Autor do arquivo: Shigoto.com Agência de Turismo

A Agência de viagem Shigoto.com tem seu nome reconhecido no segmento de turismo e emprego no Japão tanto no Brasil como no Japão.

Pacote de viagem: Japão Tradicional

Japão Tradicional 2019

pacote japao tradicional 2019

Roteiro: Dubai ✈️ Tóquio 🚍 Hakone 🚍 Monte Fuji 🚆 Quioto 🚍 Nara 🚍 Quioto 🚆 Takayama 🚍 Shirakawago 🚍 Nagoia 🚆 Hiroshima 🚆🚢 Miyajima 🚆 Osaka 🚆 Tóquio.

Saídas Promocionais
26/MAR/19, 30/MAR/19 e 02/ABR/19
Mínimo de 15 participantes
Em acomodação dupla US$ 7,390 Por pessoa (Aéreo + Terrestre)
Suplemento single US$ 2,010 Por pessoa
* Incluir taxas de embarque + impostos vigentes.
* Preços válidos somente para pagamentos realizados integralmente à Investur até 15 de setembro de 2018.

Demais datas
24, 25, 27, 28, 29 e 31/MAR/19, 1/ABR/19, 13/MAI/19, 05 e 13/JUL/19
Mínimo de 15 participantes
Em acomodação dupla US$ 7,740 Por pessoa (Aéreo + Terrestre)
Suplemento single US$ 2,010 Por pessoa
* Incluir taxas de embarque + impostos vigentes.

Pacote Inclui
– Passagem aérea em classe econômica, com Emirates Airlines – rota São Paulo/ Dubai/ Tóquio/ Dubai/ São Paulo.
– Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares, em apartamentos de categoria standard.
– Refeições conforme descritas no programa, sem bebidas. Legenda: C-café, A-almoço e J-jantar.
– Traslados e passeios conforme descritos no programa (exceto para os passeios opcionais).
– Passe de trem de 7 dias, tipo comum (válido para participantes que possuam visto japonês de turismo e para os portadores de passaporte japonês com RNE que comprove residência por mais de 10 anos. Para os demais participantes, favor nos consultar sobre o valor adicional).
– Acesso ao lounge Marhaba no Aeroporto de Dubai no 3º dia, antes do embarque para Tóquio, com snacks e bebidas incluídos.
– Envio de bagagem (máximo 2 peças, por pessoa) no 6º dia (de Tóquio a Quioto), no 9º dia (de Quioto a Nagoia) e no 11º dia (de Nagoia a Tóquio).
– Acompanhante saindo do Brasil falando português (mínimo de 15 passageiros) e guia local falando português ou espanhol.
– Seguro de Viagem para 17 dias (Válido para passageiros com até 75 anos. Acima dessa idade, haverá adicional e/ou redução da cobertura).

Pacote Não Inclui
– Taxas aeroportuárias.
– Impostos vigentes.
– Gorjetas para guias, motorista e maleteiros dos hotéis.
– Despesas com vistos e documentações.
– Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa.

Obs.: O roteiro e os valores estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

Informações e reservas:
Shigoto.com Agência de Turismo
Largo Sete de Setembro, 52 sl  1103 São Paulo/SP
Tel 11 3101-8193 – E-mail shigoto@shigoto.com.br
Site www.shigoto.com.br

Anúncios

Aberta a temporada para escalar o Monte Fuji

O Monte Fuji se estende pelas províncias de Shizuoka e Yamanashi. Em 2013 foi designado como Patrimônio Mundial da UNESCOmonte fujiA temporada para escalar o Monte Fuji começou neste domingo (1º) no lado da província de Yamanashi, divulgou a NHK.

A montanha mais alta do Japão se estende pelas províncias de Shizuoka e Yamanashi. Em 2013, o monte foi designado como Patrimônio Mundial da UNESCO.

No primeiro dia da temporada de escalada muitas pessoas se reuniram no topo para ver o nascer do sol.

Ele vibraram quando o sol apareceu no leste por volta das 4h20.

O céu estava claro e os visitantes puderam desfrutar da vista do Lago Yamanako no pé da montanha.

Representantes da cidade de Fujiyoshida disseram que no último verão cerca de 224 mil pessoas escalaram o Monte Fuji no lado da província de Yamanashi.

A temporada de escalada terminará em 10 de setembro, quando uma cerimônia será realizada no pé da montanha. A rota no lado da província de Shizuoka será aberta em 10 de julho.
Fonte: NHK

Maior jardim de hortênsias do Japão

Hortênsias de 50 espécies se espalham como um tapete gigante de 70 mil pés no parque em Mie

Nabana no Sato hortencias1
Nativa do Japão e da China as hortênsias encantam os visitantes, como em Gramado-RS no Brasil. No Japão, o maior jardim de hortênsias fica em Nabana no Sato, na cidade de Kuwana (Mie).

São 70 mil pés espalhados em uma área de 8 mil metros quadrados. Elas formam desenhos em vastos tapetes, ora brancos, ora azuis ou lilás.

A paisagem parece uma pintura pronta para ser emoldurada. Elas gostam da umidade da temporada das chuvas. Quando as gotas caem sobre elas as cores ficam mais vívidas.

Junto com elas podem ser apreciadas as íris japonesas, ou hanashoubu. Há decks de madeira sobre as lagoas para vê-las bem de pertinho. São de 200 espécies diferentes em 8 mil plantas bem cuidadas. Nas cores que variam do branco ao roxo intenso, o visitante ganha um momento de relaxamento.

Como os caminhos do parque são largos e com inclinações suaves, visitantes com um carrinho de bebê ou cadeira de rodas podem passear com segurança.

Aproveite para dar uma esticada e ver os brilhantes vagalumes no jardim onde tem riacho.
Nabana no Sato hortencias2

Festival das hortênsias
Período: 26 de maio 8 de julho
Horário: 9h às 21h
Ingresso: ¥1.600, porém o visitante ganha cupom de ¥1.000 para usar dentro do parque
Estacionamento: gratuito para 5,7 mil carros
Endereço do Nabana no Sato: Mie-Ken Kuwana-shi, ao lado do Nagashima Park (clique aqui para abrir o mapa)
Fonte: Portal Mie

Fãs da Hello Kitty têm mais uma opção de lazer

Um novo complexo gastronômico e de lazer foi inaugurado para os fãs da Hello Kitty, a gatinha mais querida do Japão

Hello Kitty Smile1
O novíssimo local foi batizado de Hello Kitty Smile. É um grande complexo gourmet com o que há de mais refinado em pescados e frutos do mar. Na fachada toda branca o visitante pode ver uma gatinha gigante desejando boas-vindas, em Awajishima (Hyogo).Os pratos gastronômicos são assinados por 2 chefs renomados. Um deles é o japonês Haruyuki Yamashita e outro é de Hong Kong, Chow Cheng Win. Ambos são premiados internacionalmente e juntos oferecem o que há de supremo da cozinha oriental.

Com duas palavras-chave – bio e orgânico – oferecem a tradicional gastronomia chinesa com toque japonês. Usam ingredientes premium como barbatana de tubarão e abalone, além do frescor dos pescados locais.

O bufê com bebidas e uma variedade de mais de 30 pratos é servido das 11h às 19h, no primeiro piso. Custa 3,5 mil ienes mais imposto. Crianças até 3 anos não pagam, de 4 a 12 anos pagam meia tarifa e a partir dos 13 anos, pagam como adulto.

No segundo andar os visitantes podem se servir da gastronomia requintada. Os courses custam 5,5 mil ou 7,5 mil ienes. Os horários são das 11h30 às 15h para o almoço e o jantar das 18h às 21h, com o último pedido às 20h.

Para quem deseja realizar uma festa pode alugar o espaço. Tem 78 lugares e escolhe uma das 3 sugestões de courses, com preços que variam de 2,4 a 4,2 mil ienes por pessoa.

Hello Kitty Smile2

Teatro Hello Kitty
A loja da gatinha fica aberta das 11h às 19h e dispõe de acessórios, bolsas e outras peças para as fãs. Muitos dos ítens são exclusivos de Awajishima.

Para se encantar ainda mais com o mundo Hello Kitty, o teatro é dentro da gatinha gigante e oferece 5 minutos de sonhos, com projeção mapeada.

Mas também tem um caleidoscópio gigante com 3 metros para se deliciar com as imagens. A entrada no teatro custa 1,5 mil ienes.

O local é indicado para visitas em casal, família, marcar casamentos e festas.

Hello Kitty Smile
Aberto para o público a partir de 27 de abril
Local: Hyogo-ken Awaji-shi Nojima Hikinoura (clique aqui para abrir o mapa)
Total de lugares no restaurante: 750
Fonte: Portal Mie

Iluminação e festival de tulipas no Parque Nabana no Sato

Festival de tulipas acontece até o final deste mês e a iluminação, que teve início em outubro do ano passado, segue até o dia 6 de maio

Nabana no Sato 1
O Nagashima Resort, localizado na cidade de Kuwana (Mie), é formado por quatro áreas principais: o parque temático Nagashima Spa Land, que também inclui um aquático, um complexo de águas termais (onsen), um outlet e um parque de flores, o Nabana no Sato.

O Nabana no Sato é famoso por suas flores sazonais durante todo o ano e também realiza um festival de flores na primavera.

Nabana no Sato 2

Esse festival é um dos maiores no Japão e recebe milhares de visitantes. Da primavera ao verão, o parque é lar para uma variedade de flores: hortênsias, tulipas, rosas e narcisos.

Até o final de abril, o parque está realizando seu festival de tulipas, o Tulip Matsuri. As tulipas prendem a atenção dos visitantes que passam pelos campos durante as horas do dia, mas à noite também é possível caminhar na área apreciando a beleza das flores da mesma forma.

Nabana no Sato 3

Em um dos campos de tulipas foi formado o desenho do famoso urso mascote da província de Kumamoto, o Kumamon.

Já a iluminação anual do parque, que teve início em outubro de 2017, continua até o dia 6 de maio, com o tema Kumamoto da Mon! Kumamon no Furusato Kiko (Esta é Kumamoto! Diário de Viagem da Cidade Natal do Kumamon, em traudução livre).

Nabana no Sato 4

A iluminação principal ilustra em alta qualidade a natureza e os locais turísticos de Kumamoto com estilo e fidelidade impecáveis. Aproveite a representação dos cenários simbólicos das cidades de Aso e Amakusa, do Castelo de Kumamoto e muitos outros que representam a beleza única do Japão.

Nabana no Sato 5

Nabana no Sato (なばなの里)
Horário de funcionamento: das 9h às 21h
Valor do ingresso: 2.300 ienes (durante o período da iluminação) com voucher de mil ienes incluído para gastar no parque. No resto do ano o valor do ingresso é de 1.600 ienes
Amplo estacionamento gratuito
Site para informações: Nagashima Onsen (em japonês)
Localização do Parque Nabana no Sato, clique aqui.
Fonte: Portal Mie

Trem especial com tema sakura estará em operação

Com o “Sakura Train”, a Tokyo Metro quer dar destaque aos vários locais de visualização de flores de cerejeira na cidade que podem ser acessados através da rede de metrôSakura Train1
Neste ano, a Tokyo Metro está se juntando às festividades da época de primavera com um “Sakura Train” para dar destaque aos vários locais de visualização de flores de cerejeira na cidade que podem ser acessados através da rede de metrô.

E, julgando pelas imagens do interior do vagão de trem, a nova promoção parece que está determinada a transformar o humor de passageiros apressados na alegria da primavera, mesmo nas condições mais congestionadas.

Sakura Train2

Adesivos especialmente dispostos nas janelas fazem parecer que o trem está viajando em um trilho que passa entre cerejeiras em pleno auge, enquanto aqueles nas paredes representam enxurradas de pétalas que aderem ao trem enquanto ele passa.

Se juntando à Tokyo Metro para a nova promoção está a Asahi, que fez nome por ela mesma com sua linha anual de latas e garrafas decoradas com desenhos de sakura. Imagens de suas cervejas de primavera podem ser encontradas em cartazes dentro dos vagões.

O Sakura Train estará em operação na linha Ginza de 12 de março a 8 de abril, limitado apenas a um de seus trens da série 1000.
Fonte: Portal Mie com Sora News 24

Quioto se torna destino de casamento para casais do exterior

Casais do exterior são atraídos pela reputação de Quioto como símbolo tradicional da cultura japonesacasamento em quiotoUm crescente número de casais de outros países está realizando cerimônias de casamento na província de Quioto, atraídos pela reputação da antiga capital do país como símbolo tradicional da cultura japonesa.

Em 2015, o governo da cidade de Quioto começou a emitir certificados matrimoniais a casais do exterior que realizaram casamentos na cidade, após informação de empresas que cada vez mais estrangeiros esperam selar a relação no Japão.

Desde a criação do sistema de certificação, o governo da cidade concedeu certificados a cerca de 70 casais estrangeiros, incluindo aqueles de Hong Kong, Alemanha e China. Cerimônias de casamento são realizadas principalmente na primavera e outono, disseram oficiais da cidade.

Kamigamo-jinja, um santuário xintoísta no bairro de Kita, sobre a lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, vem realizando cerimônias de casamento para casais estrangeiros em resposta a um aumento nos pedidos desde 2009.

“Alguns casais tiveram casamentos como parte da lua de mel, assim como os japoneses que se casam no exterior”, disse um funcionário do santuário, salientando que muitas cerimônias são de pequena proporção.
Fonte: Portal Mie com Jiji

Ojiya Balloon Festival, o incrível festival de balões em Niigata

Balões de ar quente coloridos e enormes flutuando sobre um vasto campo coberto de neveOjiya Balloon Festival1Balões coloridos e enormes flutuando sobre um vasto campo coberto de neve.

Em sua 42ª edição, o Ojiya Baloon Festival é um incrível evento de inverno realizado na cidade de Ojiya, província de Niigata.

Nesse festival, uma das maiores competições de balões de ar quente, a Sea of Japan Cross Country Cup, é realizada e tem a participação de aproximadamente 40 equipes.

Essa competição é o principal evento desse festival, mas também há o incrível Glow Balloon Festival com balões de ar quente, fogos de artifício e lanternas. Quem visitar o local também poderá dar um passeio a bordo dos balões.

A vista de 40 balões enormes subindo aos céus um atrás do outro cativa qualquer um que visitar o local.

E claro que em um festival desse porte não pode faltar comida e bebida. Na Praça Umaimono uma seleção de pratos deliciosos com toque local serão oferecidos.Ojiya Balloon Festival2Informações:
Ojiya Balloon Festival 2018 (Ojiya Fusen Ikki おぢや風船一揆)
Data: 24 e 25 de fevereiro de 2018 (sábado e domingo)
Local: Nishinaka (competição de balões de ar quente)
Hirasawa (passeio a bordo dos balões)
Site para informações: Niigata Kankou (em japonês)
Fonte: Portal Mie com Enjoy Niigata

Revezamento da tocha olímpica de Tóquio 2020 durará 130 dias

COI havia solicitado que o revezamento da tocha aconteça em 100 dias e pediu ao comitê organizador que decida detalhes das jornadas até março do ano que vemolimpiadas logoO revezamento da tocha para os Jogos de Tóquio, em 2020, durará aproximadamente 130 dias, disse nesta terça-feira o presidente do comitê organizador, Yoshiro Mori, mais tempo do que havia sido solicitado pelo Comitê Olímpico Internacional (COI).

Atravessar as 47 províncias do Japão exigiria muito tempo, disse Mori após uma reunião com a governadora de Tóquio, Yuriko Koike, na qual se discutiu o percurso da chama olímpica pelo território do país. As informações são da agência de notícias “Kyodo”.

O COI havia solicitado que o revezamento da tocha aconteça em 100 dias e pediu ao comitê organizador que decida o ponto de partida e o número de jornadas necessárias até março do ano que vem.

Entretanto, a organização da próxima edição dos Jogos Olímpicos vem encontrando problemas para fechar os detalhes por desejarem passar por diversos lugares, incluindo a região nordeste do país, uma das mais castigadas pelo terremoto e o tsunami de 2011. Com isso, o anúncio do trajeto deverá ser feito apenas no meio de 2019.

O ritual de acendimento da Chama Olímpica teve início em 1928, em Amsterdã, a partir de uma ideia de um empregado da companhia elétrica local. Já o revezamento da tocha até o estádio olímpico foi uma iniciativa de Berlim 1936.
Fonte: Exame com EFE

Pacote de viagem Hokkaido Snow Festival

Hokkaido Snow FestivalHokkaido Snow Festival
Saída: 01 de fevereiro de 2018
Roteiro: Tóquio✈Sapporo🚍Lago Shikotsu 🚍 Sapporo 🚍 Obihiro🚍Abashiri🚍Sounkyo🚍Asahikawa🚍Sapporo✈Tóquio

1º Dia (01.02.18) – São Paulo / Chicago [ – , – , – ]
Apresentação no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h00 para embarque no voo United 844, às 23h55, com destino a Chicago. Pernoite a bordo.

2º Dia (02.02.18) – Chicago / Tóquio [ – , – , – ]
Chegada em Chicago às 7h10, e conexão às 12h25 no voo United 881 com destino a Tóquio.

3º Dia (03.02.18) – Tóquio [ – , – , – ]
Chegada ao aeroporto de Narita (Tóquio) às 16h55 e recepção por guia local. Traslado ao hotel em Tóquio e acomodação.

4º Dia (04.02.18) – Tóquio / Sapporo [ C , – , – ]
Manhã livre para explorar a região de Odaiba. Em horário apropriado, traslado ao aeroporto de Haneda para embarque com destino a Sapporo. Chegada, recepção e traslado ao hotel para acomodação.

5º Dia (05.02.18) – Sapporo/ Lago Shikotsu/ Sapporo [ C , – , – ]
Dia todo passeio para conhecer os principais atrativos de Sapporo. Visitaremos Lago Shikotsu para admirar diversas esculturas de gelo e em seguida ao Mercado de Peixes e almoço por conta neste local. Prosseguiremos para visitar Estação de Esqui Okurayama onde foram realizadas as competições de Olimpíadas de Inverno de Sapporo em 1972 (subida em teleférico incluso), e a Torre de TV de Sapporo para apreciarmos preparativos do festival de inverno. Retorno ao hotel.

6º Dia (06.02.18) Sapporo / Obihiro [ C , – , J ]
Traslado a Obihiro, muito conhecida por suas águas termais. Chegada e visitaremos Shopping Aeon onde os participantes terão tempo livre para almoçar (por conta) no restaurante dentro do shopping. Prosseguiremos ao observatório Tokachigaoka e, na sequência, traslado ao hotel e jantar. Após jantar, apreciaremos o festival “Sairinka” que é um show de luzes. Retorno ao hotel.

7° Dia (07.02.18) – Obihiro / Abashiri [ C , A , J ]
Traslado com destino ao Lago Akan. Chegada, e visita ao Teatro Ainu Ikoro onde poderão apreciar um belo espetáculo de danças típicas e cultura local. Almoço em restaurante local e prosseguiremos à cidade de Abashiri e visitaremos o Museu da antiga prisão, construída em 1890 e transformado em museu histórico. Traslado ao hotel para acomodação e jantar em estilo japonês.

8° Dia (08.02.18) – Abashiri / Sounkyo [ C , A , J ]
Pela manhã, partida com destino a Sounkyo. Em rota faremos passeio em navio quebra-gelo para admirarmos as geleiras flutuantes e em seguida visitaremos a fábrica de cervejas Okhotsk. Almoço no restaurante local. À tarde, traslado para Sounkyo e visita ao Pavilhão de Gelo de Hokkaido, um espaço onde poderemos experimentar temperaturas negativas de -20°C aos desafiadores -41°C que representam a menor temperatura registrada no Japão. Traslado ao hotel para acomodação e jantar. À noite, apreciar festival de luzes de gelo de Sounkyo.

9º Dia (09.02.18) – Sounkyo / Asahikawa [ C , – , – ]
Pela manhã, partida com destino a Asahikawa e, na rota, visitaremos a destilaria de saquê Otokoyama. Almoço por conta na Vila do Lamen, para apreciarmos o típico macarrão instantâneo de Asahikawa. Prosseguiremos para o festival de inverno de Asahikawa, que também mostra diversas esculturas de neve e gelo. Traslado ao hotel e acomodação. Restante do dia livre para atividades independentes.

10º Dia (10.02.18) Asahikawa/ Otaru/ Sapporo [ C , – , – ]
Pela manhã, saída com destino a Sapporo, em rota parada no Sunagawa Highway Oasis, um ótimo local para compras de doces e souvernirs. Seguiremos para Otaru para visita ao Canal de Otaru, com tempo para almoço (não incluso). Seguiremos para o Parque Shiroi Koibito, que apresenta muitas atividades. Chegada a Sapporo, traslado ao hotel e acomodação. Para a noite, sugerimos visita às esculturas de gelo de Susukino.

11º Dia (11.02.18) Sapporo/ Tóquio [ C , – , – ]
Caminhada ao local do Festival de neve de Sapporo que apresenta esculturas de imagens tradicionais e até mesmo da cultura pop. Tempo livre para almoço (não incluso) e regresso ao hotel. Em horário apropriado traslado ao aeroporto de Sapporo para embarque com destino a Tóquio. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

12º Dia (12.02.18) – Tóquio [ C , – , – ]
Pela manhã, saída para meio dia de passeio pela cidade, visitando a Praça do Palácio Imperial, o Templo Asakusa Kannon, com suas tradicionais lojas de souvenir, conhecidas por “Nakamise Arcade”. Retorno ao hotel e restante do dia livre para atividades independentes.

13º Dia (13.02.18) – Tóquio/ Chicago/ São Paulo [C , – , – ]
Café da manhã no hotel e manhã livre para atividades independentes. Check-out em horário regular (12h00). Em horário apropriado, traslado ao aeroporto de Narita para embarque no voo United 882, às 18h45, com destino a Chicago. Chegada às 15h40 e conexão no voo United 845, às 20h50, com destino a São Paulo.

14º Dia (14.02.18) – São Paulo [ – , – , – ]
Chegada em São Paulo prevista para 11h40. Fim dos serviços.

Observações:
Caso algum museu ou outro local turístico esteja fechado por motivos de força maior, os passeios poderão ser substituídos por outras atividades ou visitas a outros locais.
Limite de 2 bagagens de até 23 kg cada, nos voos internacionais.
Limite de 1 bagagem de até 20 kg nos voos domésticos no Japão.
Aconselhamos que os passageiros levem roupas adequadas para inverno rigoroso.

Pacote Inclui:
Passagem aérea em classe econômica, com United Airlines: São Paulo / Chicago / Tóquio/ Chicago / São Paulo.
Passagem aérea doméstica, em classe econômica, para os trechos: Tóquio/ Sapporo / Tóquio.
Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares, em apartamentos de categoria standard.
Refeições conforme descritas, sem bebidas. Legenda: C-café, A-almoço e J-jantar.
Guia acompanhante saindo do Brasil falando português, e guia local falando português ou espanhol.
Traslados e passeios (exceto opcionais), conforme descritos.
Seguro de viagem de 14 dias (válido até 75 anos, acima dessa idade haverá custo adicional e/ou redução da cobertura)

Pacote Não Inclui:
Taxas aeroportuárias, de embarque e/ou combustível.
Despesas com vistos e documentações.
Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa

Em acomodação dupla
US$ 6,620
Por pessoa (Aéreo + Terrestre)
Mínimo de 15 participantes

Suplemento single
US$ 850
Por pessoa (Terrestre)
Mínimo de 15 participantes

Obs.: Esta é uma programação prévia. O roteiro e as condições estão sujeitos a alteração sem prévio aviso e os lugares sujeitos a disponibilidade no momento da reserva.

Informações e reservas:
Shigoto.com Agência de Turismo
Largo Sete de Setembro, 52 sl. 1102 e 1103
Liberdade – São Paulo/SP CEP 01501-050
Tel. 11 3101-8193
E-mail shigoto@shigoto.com.br
Site www.shigoto.com.br